这场风暴使日本第二大人口中心陷入瘫痪，使关西地区的航班和火车被取消，多家公司被迫暂时关闭工厂，并切断了超过35万个家庭和办公室的电力供应。
据日本气象厅称，该台风携带的强风高达每小时162公里（100英里/小时），在和歌山（日本地名）测量的风速高达每小时206公里。这也使它成为自1993年以来在日本登陆的规模强度上排名第二的超级台风。
在日本主要的工业中心之一，台风使地面业务陷入停顿。根据地区公用事业公司的说法，截至下午2点15分，约有35万栋建筑物断电。据报道，已经有超过680万人收到了疏散令或建议，，部分地区的小学和中学已经通知全校停课。
总部设于京都府长冈京市的全球第一大MLCC制造商村田，受到燕子台风侵袭影响，其总部及常冈厂停工一天，引发厂商高度关注。由于村田的月产能达1,200亿颗，是全球第一大厂，其一天生产量，可能就是同业好几天的产出，如果波及MLCC前段的烧结炉、粉末厂，对产能影响会更大。
据悉村田的生产基地全数位于日本境内，厂区主要有能登半岛上三座工厂，目前常冈厂受影响程度还不得而知。产业界有消息称，村田的烧结炉全数集中在能登半岛，常冈厂如果是村田的粉末配方厂，那问题才比较大，粉末是管制物资，而且村田的粉末配方能力顶尖，没有厂商可以取代，如果影响到粉末段，影响层面更大。
而鸿海集团旗下的夏普堺工厂及八尾事业所也位于关西地区，主要从事白色家电研发与生产，受到台风影响，造成堺工厂外观及路树倾倒等部份灾损，八尾事业所4日停班停工，至于堺工厂则正常运作。夏普表示对于整体营运影响有限。
此外，丰田集团多数工厂运作都暂停，本田汽车的三重县铃鹿厂关闭；电子供应链的京瓷（KYOCERA）、Panasonic及资生堂（SHISEDO）等企业也都关闭部分工厂一日。
来源：国际电子商情 雪球
01月07日 18:14
