去年，联想集团有限公司(Lenovo Group Ltd., 0992.HK, 简称：联想集团)超越惠普公司(Hewlett-Packard Co., HPQ)成为全球最大的个人电脑(PC)生产商。现在，联想试图在智能手机领域复制这一成功，它在新兴市场与三星电子(Samsung Electronics Co.)展开了正面交锋。

联想首席执行长杨元庆

联想周四公布，公司在截至6月末的季度实现的净利润较上年同期增长23%，收入增长18%。联想称，这主要得益于东南亚、东欧和拉丁美洲市场智能手机销量的大幅增长。国际数据公司(IDC)的数据显示，第二季度联想在全球智能手机市场的份额位列第四。联想正在从谷歌(Google)手中收购Motorola Mobility手机业务，交易作价29.1亿美元。与此同时，联想正试图完成以23亿美元的价格收购国际商业机器(International Business Machines)低端服务器业务的交易。

联想首席执行长杨元庆近日在接受《华尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时谈论了联想的智能手机业务策略以及联想将如何提升其智能手机品牌的竞争力。以下是经过编辑的访谈摘录。

《华尔街日报》：中国的智能手机市场很拥挤，竞争也非常激烈。联想将如何开展竞争？

杨元庆：根据国际数据公司的数据，第二季度联想首次成为中国最大的智能手机供应商。虽然联想通过电信运营商来销售自有品牌的手机，但联想一直在扩大电信运营商以外的销售渠道以及网上销售渠道。联想还利用更多的社交媒体进行了推广。

我觉得中国是全世界最具竞争力的市场。这里有许多本土企业，其中一些企业在经营上不按逻辑出牌。他们不想在短期内获利。我们肯定不愿失去我们在中国的主导地位，而且我们必须在扩大市场份额和获利能力之间求得平衡。我们在中国的智能手机业务实现了一定的利润，但并不多。

《华尔街日报》：联想在中国以外的其他地区表现如何？

杨元庆：尽管中国仍是我们智能手机业务的最重要的市场，但我们认为我们在中国以外尤其是新兴市场有更多的机会。在截至6月份的当季，我们在东南亚的智能手机发货量增长将近300%，在东欧的智能手机发货量增长超过500%。这些是我们未来的潜在市场，因此我们肯定会将更多努力和更多资源放在这些市场。我们在这些市场的利润情况实际上比中国要好，它们不仅能给我们带来增长，也能给我们带来利润。

《华尔街日报》：摩托罗拉将如何助力联想？

杨元庆：收购摩托罗拉使我们能够成为更强大的全球企业。摩托罗拉的业务与联想的智能手机业务非常互补。它们在北美和拉丁美洲表现强劲，其新产品在西欧和印度也呈现出强劲的业绩。两家公司联手，我们肯定能在大多数关键市场更有竞争力。

我们对摩托罗拉业绩的改善感到鼓舞。摩托罗拉最新一个季度的业绩比上一年好很多。我们的承诺是将在四到六个季度内使摩托罗拉扭亏为盈。今天，我对实现这个目标感到更加乐观。

《华尔街日报》：华为(Huawei)等其他中国智能手机生产商也正在海外扩张业务。联想将如何与它们竞争？

杨元庆：我们拥有一些独特的优势。由于我们的核心个人电脑业务，我们拥有比其他中国公司更强大的品牌。在成熟市场，收购摩托罗拉的交易可使我们获得知识产权，因此也可能助我们一臂之力。

《华尔街日报》：联想相对三星的优势是什么？

杨元庆：智能手机市场的重点正在从高端产品向主流和入门级产品转变。过去我们在个人电脑市场见过这种转变，我们对这类转变过渡拥有丰富的经验。

我们知道如何为主流和入门级市场开发产品。我们拥有完善的供应链管理。我们知道如何平衡创新和效率。

《华尔街日报》：你过去曾说过，你预计年底前完成对摩托罗拉和IBM服务器业务的收购。在这方面有什么新情况吗？

杨元庆：我们的计划没有任何变化。我们正在努力获得多个国家政府的批准。我们取得了相当大的进展，我们仍在朝着年内达成这两桩交易的目标稳步迈进。