受惠于智慧型手机与平板电脑应用之中小尺寸液晶面板的强劲需求，日本面板大厂夏普(Sharp)近日公布的最新一季(4~6月)财报显示当季营业利润达46亿日圆(约4,500万美元)，较去年同期成长了55%；不过该公司仍未能转亏为盈，当季净损17亿日圆，是连续第四季亏损。

夏普最新一季的财报结果同时暴露了该公司的强项与弱势，好消息是中小型液晶面板需求稳定，该公司大客户包括苹果(Apple)与中国智慧型手机品牌小米(Xiaomi)。但夏普的能源解决方案业务却因为日本与海外市场的住宅太阳能面板应用需求下滑而亏损，该公司能源业务第一季营业利润大幅下滑97.3%，来到1亿日圆(97万5,000美元)。

造成夏普净亏损的是一些特定支出，包括143亿日圆(1.4亿美元)的欧洲太阳能电池制造据点与太阳能发电厂营运成本；夏普持有与义大利电厂Enel SpA子公司Enel Green Power SpA合资企业3Sun的股份，稍早之前表示只要取得来自3Sun的贷款批准，就会以1欧元的象征性价格出售手中33.3%的持股。

夏普在尝试从钜额亏损中复苏的同时，也专注于削减成本以及抛弃无利润业务；虽然夏普的净亏损已经从一年前同期的179亿美元缩减至17亿美元，该公司对液晶面板业务的依赖仍未改变，而这正是近年来让夏普深陷泥淖的产品项目──所以夏普正在掏空自己？

日经新闻(Nikkei)的一篇报导指出，夏普龟山二号厂(Kameyama No.2 plant)生产的高解析度IGZO面板将于本月开始出货，新面板产品将能与该公司三重三号厂(Mie No. 3 plant)生产的高解析度显示器媲美。夏普大动作将原本生产大尺寸电视面板的龟山厂，转向生产智慧型手机与平板装置应用的较小型面板，同时也积极缩减IGZO面板的成本。

而因为龟山二号厂原本设计是采用较大尺寸玻璃基板，夏普认为那些基板每片能产出十倍以上的智慧型手机面板。据了解，夏普将在龟山二号厂为小米的「红米机」以及5.5寸「红米Note」生产手机面板。

编译：Judith Cheng

(参考原文： Has Sharp Dug Itself Out?，by Junko Yoshida)